来厦录制元宵戏曲晚会，用歌声缅怀余光中 齐豫：乡愁是一
2018-01-15 09:18:08   来源： 台海网　    点击：　    【字体：大 中 小】

齐豫首次将经典作品《橄榄树》与京剧跨界融合

　　1月15日讯 台湾歌手齐豫是华语乐坛的“天籁之音”，她从40年前的台湾民歌运动一路走来，唱尽文化中国的情怀和两岸绵延的乡愁。日前，齐豫“登鹭”录制厦门卫视“今风古韵 四海同春——2017两岸元宵戏曲晚会”，与台湾京剧名家李宝春跨界合作，用歌声缅怀余光中先生。借此机会，导报记者对齐豫进行了专访，听她聊起与余光中先生的渊源，也回顾了华语乐坛的变与不变。

　　据悉，“今风古韵 四海同春——2018两岸元宵戏曲晚会”由厦门卫视、台湾华视共同主办，将于今年3月2日元宵佳节期间在两岸同期播出。晚会以两岸观众都熟知的中华戏曲文化为主轴和线索，进行当代美学阐述和电视呈现，演绎古韵今风之美。晚会的大部分节目都在不同程度上将戏曲与现代流行乐跨界融合，实现了“继承与创新、经典与时尚”的统一及融合。

余光中的诗 将整个中国搬到你面前

　　导报记者（以下简称“记”）：这次的跨界合作里面融入了余光中的名作《乡愁》。其实您的音乐作品，也与余老师颇有渊源？

　　齐豫（以下简称“齐”）：台湾的校园民歌风潮兴起时，对我影响很深的是杨弦（台湾现代民歌之父），他有一整张专辑的歌曲都是为余光中老师的诗作而谱写的，我当时就非常喜欢。后来我与台湾著名音乐家李泰祥老师合作之后，也演唱过好几首余老师的作品，其中最难的一首就是《海棠纹身》。也曾经有机会在李泰祥老师的钢琴伴奏中，把这首歌当面唱给余光中老师听，当时心情很紧张，幸好余老师人很宽厚。

　　记：台湾流行音乐早年与文学的结合非常紧密，您对此有什么样的感受？

　　齐：那个年代大家都觉得以诗入歌非常棒，也因此认识了许多诗人。余光中老师的作品给我感受的就是浓浓的乡愁。他的诗里面许多诸如长江、黄河这样的充满大中国情怀的意象，让人觉得好像把整个中国都搬到了你的面前。这是我感受最深刻的地方。对我来说，乡愁就是一个人的根本。任何人如果没有自己的传统和根基，从外界得到的也许都是虚的，像浮萍一样。

音乐反映时代 创作精神始终是核心

　　记：这次把《橄榄树》和京剧融合进行跨界表演，您有什么样的感受？

　　齐：这样的形式很特殊。刚开始拿到这个创意的时候，我其实有一点狐疑，因为《橄榄树》本身比较偏西洋的风格，它真的能和我们的京剧融合吗？但当我真正听到的时候，一开始意外了一下，但越听越好听。虽然表演的时候为了男女配合调低了key（音调），但《橄榄树》本身高亢、自由的感觉并没有受到影响，这样的合作让我感到非常开心。

　　记：台湾民歌运动至今已有40年了，而您近年也与两岸的音乐人有许多精彩合作。在您看来，华语流行音乐的变与不变分别是什么？

　　齐：台湾从校园民歌开始，相对比较受西方影响，大家都是背着一把吉他进行创作。到后来华语流行音乐开枝散叶，大陆的摇滚风格和传统音乐也加入进来，各种元素越来越多，但始终不变的是这种创作的精神。另外，音乐会受到社会风气的影响。当前的流行音乐与以前相比变得更注重节奏了，这或许是对快速化、碎片化的时代特征的反映，也是不同时代的年轻人独有的表达方式。