台建筑师出版甲骨文字典：“大家说中文、写中文，又怎么
2018-01-19 09:41:59   来源： 台海网　    点击：　    【字体：大 中 小】

　　1月19日讯  台湾也有甲骨文专家！知名建筑师沈恺接触甲骨文50多年，以建筑师的独特眼光，归纳分析甲骨文字背后的造字逻辑与使用脉络，日前出版《图解甲骨文字典》一书，带领岛内读者认识中华古老文字之美。

他小时候曾彻底忘了中文

　　沈恺家世显赫，他的外祖父魏易是民初大翻译家，父亲沈剑虹是政治名人，母亲魏惟仪则是作家。沈恺先生从小随父亲辗转海外，曾经彻底忘了中文，甚至对母语不屑一顾。直到十五岁那年返台，父亲特别帮他找了一位国学深厚的老师当私塾老师，这位老师对甲骨文相当有研究，也因此为沈恺打开了认识甲骨文、中华古典文化的一扇窗。“我发现，在甲骨文中，三笔就是一头牛、四笔就是一只羊、五笔就是一条狗、七笔就是一头猪，各个特征明显，让人一目了然。这些先人的智慧与线条的美感，当时在我心中造成巨大的震撼。”沈恺在接受导报记者采访时表示。他推崇甲骨文以简洁、传神的笔触，就能创造丰富意义的文字。

　　在沈恺看来，汉字的起源是甲骨文，大家说中文、写中文，又怎么能不了解它的由来。不然我们好像失去文化的根，只知道怎么用，不知道它所以然。

应珍惜宝贵的文化资产

　　大学毕业后，沈恺当了建筑师，但他对甲骨文的研究与爱好从没停止过。1992年开始，沈恺开始思考针对甲骨文的图形进行分析，希望系统介绍甲骨文的由来、流变，以及文字词性用法。

　　经过多年的积累与深研，沈恺提笔写作，终于完成《图解甲骨文字典》这一著作。本书包括两卷，卷一为甲骨文字的“元件分析”。据沈恺介绍，每个甲骨文字都是由一个或一个以上的元件所组成，元件本身即具有意义。例如：“好”字就是由“女”和“子”两个元件所组成。一旦认识了元件，便能推断出甲骨文的原始意涵。卷二是甲骨文字典，共收录1201个可对应当代汉字的甲骨文字，再援引卜辞、《说文解字》等对照说明。

　　沈恺说，在建筑师眼中，甲骨文类似图画的符号所组成的逻辑，真实反映了先人生活的社会氛围，这些都是中国宝贵的文化资产，值得珍惜。