“图说中华文化 Online”在两岸上线 台北故宫博物院前院长
2018-11-20 09:59:33   来源： 台海网　    点击：　    【字体：大 中 小】

人物名片 周功鑫，出生于1947年，法国巴黎第四大学艺术史与考古学博士，曾任辅仁大学博物馆学研究所创所所长（2002-2008）、台北故宫博物院院长（2008.5-2012.7）。 在她担任台北故宫博物院院长期间，开启了两岸故宫合作交流的序幕，包括分离360多年的《富春山居图》首次“合璧”展出，轰动一时。

　　11月20日讯 由台北故宫博物院前院长周功鑫带领创意团队打造的“图说中华文化Online”近日在两岸正式上线。

　　周功鑫在接受导报记者采访时说，她期望这一在线多媒体交互式学习平台，能让两岸更多年轻人系统认识与学习博大精深的中华文化。

　　周功鑫是两岸文化界的名人，在台北故宫博物院服务了31年的她，一路从讲解员当到了院长。她尤其关注青少年对中华文化的学习，希望借由自己在博物馆界的经验，为年轻人做点事。

　　“文化教育若能做得好，人的素养肯定是会往上提升的，民众的文化素养获得普遍的提升，将为社会带来正面、向上的风气。”正是基于这样的认知，周功鑫自2012年7月辞去台北故宫博物院院长职务，回到辅仁大学博物馆学研究所，并于2015年从辅仁大学退休后，自创《图说中华文化故事》丛书、“图说中华文化Online”，以多元方式传播中华文化。

　　周功鑫介绍了她规划的四类“博物馆”——

　　第一阶段：“纸上博物馆”，即规划“图说中华文化故事”丛书，目前已推出战国成语故事，图文并茂讲述赵文化与秦文化，并在书后介绍与每个成语相关的人物、历史、文化、生活美学和文物。

　　第二阶段：“线上博物馆”，最近推出的视频网络学习平台，把丛书内容通过线上互动来体现，包含动画、游戏等。11月初已经正式在微信小程序上线，大陆读者搜索“图说中华文化Online”即可体验。

　　第三阶段：打造体验馆，利用两岸博物馆资源和VR、AR等现代科技，让学习者身临其境，目前正在筹备中。

　　第四阶段：开发关于中华文化的文创品，借助中华文化之美，加上创新设计与产业合作，美化民众的生活日常用器及提升民众生活的内涵，目前尚在策划与人才训练、培育。

1谈初衷“盼中华文化深植青少年心中”

　　导报记者（以下简称“记”）：现在民进党在台湾搞“去中国化”，甚至新学年的高中历史教科书上，中国史都不再单列。您目前做这些中华文化的推广会受到阻力吗？

　　周：不会，主要在于我所做的一切经费皆来自于我自己，所以他们管不到我。我之所以愿意投入到中华文化的推广中，首先，得感谢台北故宫博物院，她训练了我、栽培了我，也成就了我。我在退休后，带领一群有理想、有创意的年轻人，从事目前社会正需要并有待积极推动的中华文化与艺术的推广工作，也可算是一种回馈吧。

　　记：这个想法什么时候萌生的呢？

　　周：我在台北故宫博物院的时候就有这种想法了。大家都会觉得，文物离青少年很遥远，怎么样能够把中华文化深植在青少年心中，这是我一直想要努力的。我希望，青少年通过对中华文化的学习，除了能博学多才，更期盼他们能将中华文化内化成想法、智慧，甚至影响他们的作为。

　　记：如果您继续担任台北故宫博物院院长或是大学教授，也可以同时做这件事，为什么不是兼职做呢？

　　周：我在台北故宫博物院是做管理工作的，事情冗杂，也不可能吩咐下面的人去做，而在大学里面我要教学，对学生要负责，我没办法全身心地投入其中。退休后我是带着一批年轻人做的，我要训练他们，每个步骤我要监督他们，这需要高度专业的投入才能保证品质，都是要非常费心的。

2谈创意“摒弃日本风，要中国式漫画”

　　记：文物给人的感觉是严肃而有距离感的，您如何做到让青少年读懂和欣赏文物呢？

　　周：新一代年轻人是在视觉影像环境中长大的，喜好和敏感度也偏重图像及动画。所以我们团队将中华文化以故事形式、图像、动画及互动游戏的方式，创意地整合在一起，希望能够以青少年喜好的方式让他们接受。

　　记：《图说中华文化故事》跟一般的成语故事书有什么区别吗？

　　周：我们的内容力求做到“真”，举凡图像中的人物、场景、衣食住行，包括年表、地图都是经过严谨考证，以呈现不同时代、不同地域的生活艺术、礼仪、时尚、艺术风格及文物背后的文化内涵。

　　记：听说您是摒弃了日式、西式的漫画风格，还要求图册中的人物要长得像中国人？

　　周：是的，这些年轻人画得很好，但他们习惯了画西洋动画或者日本式漫画。我想要的是中国式漫画，所以不断要求我们的同仁得画中国式样的人物，尤其注意人物的眼和鼻。中国人的鼻、眼不可太大，脸型也不同。要求同仁平常多利用时间练习脸部素描。画秦人，就让他们多看看兵马俑；画南方人，就干脆让他们看看周边的人什么样，就知道怎么画了。

3谈两岸继续加强两岸博物馆合作

　　记：您现在推出的中华文化故事，有大量的内容是跟大陆博物馆合作的，为什么不是从您熟悉的台北故宫博物院文物入手呢？

　　周：我们是从战国时代做起的，需要参考及利用许多出土文物，大陆近三四十年来出土大量文物，这些文物都有确实的年份，我们采用这些出土文物为参考资料，重绘当时的生活状况，使所绘制的生活用器和场景能以正确、真实方式呈现，因此我们与大陆各地的博物馆，都保持非常密切的合作关系。

　　记：您担任台北故宫博物院院长后，开启了两岸故宫合作交流的序幕，在您看来，两岸合作对中华文化传承有什么意义呢？

　　周：在古老文明中，惟有中华民族所创造的中华文化，一脉相承，不曾中断，并屹立至今。它是全球华人的资产，如何让这份蕴涵先人智慧与创意的丰厚资产，透过更具广度和深度的推广，内化成我们这一代，尤其年轻一代的想法、视野及作为，是大家共同的使命。

　　记：在两岸合作中，您有什么成功的秘诀可以分享的吗？

　　周：博物馆这一行是一个具高度挑战但又非常有趣的行业。在当今创意经济理论中，所强调的是多领域、跨领域的合作，而在博物馆这一行跨的领域尤其广，如博物馆行政管理、藏品管理、文物登录保存、维护、展览规划、设计、教育、行销、公关、募款……不一而足，因此，要成为一位称职的博物馆员则须多学、多做，多方交流与合作。